:15:00
- ¿Qué pasa?
- Esta cama.
:15:03
Son muy duras, ¿verdad?
:15:05
¿Duras?
Una camilla del depósito es más cómoda.
:15:09
Vamos a dormir.
:15:10
Quizás tengamos
una agradable y amable pesadilla.
:15:13
- Mañana será un día muy largo.
- Es verdad.
:15:17
- Buenas noches, cielo.
- Buenas noches.
:15:22
¿Qué ha sido eso?
:15:30
¿Ahora qué?
:15:43
- Es una forma de refrescarse.
- Ruth, estás empapada.
:15:47
Deja que te traiga una toalla.
:15:59
Quítense de ahí.
:16:02
- Pete, mira. Chicas.
- ¡Fuera! Ya me han oído.
:16:06
- ¡Largo, borrachos!
- Por favor, señora.
:16:10
Lo único que hacíamos era cantar.
¿Desde cuándo es un delito?
:16:13
Usted no se anima, señora.
:16:16
No estoy de humor y no me llame señora.
:16:19
- ¿No es un encanto, Pete?
- Sí que lo es.
:16:22
Quítense de ahí. Venga, fuera.
:16:26
¡Largo!
:16:30
- Les estoy diciendo buenas noches.
- Buenas noches, señoras.
:16:34
Ya las ha oído. Largo.
:16:37
Buenas noches, señoras.
:16:40
- Muchas gracias, agente.
- Sí. Estamos tan contentas de que viniera.
:16:43
- Apuesto a que sí.
- La ventana no tiene cortinas...
:16:47
Y entra luz por la ventana.
:16:49
- ¿Podría hacer algo al respecto?
- Claro, pondré una.
:16:53
- ¿Son nuevas en el vecindario?
- Nos hemos mudado esta tarde.
:16:57
Si son listas se mudarán mañana.
:16:59
No me gustan estas cosas en mi ronda.