:17:06
- ¿Qué ha querido decir con eso?
- Este estudio tiene mala reputación.
:17:11
Violet debía de leer las manos sin licencia.
:17:17
- No creo que aguante 30 días.
- Todo saldrá bien.
:17:22
- Es culpa mía. Si no hubiera insistido...
- No es culpa tuya.
:17:25
...en quedarnos aquí,
podríamos haber ido a un hotel.
:17:42
- Buenos días, Wreck. Ya he vuelto.
- Hola, cariño. ¿Fue una noche dura?
:17:46
Sí, muy ajetreada.
Creo que me voy a acostar.
:17:48
Te he hecho algo de comer.
Está en la cocina.
:17:51
- Gracias, cariño.
- ¡Que duermas bien!
:17:54
- Gracias. Hasta luego.
- Vale.
:18:03
Deja que te eche una mano.
:18:06
Gracias, Wreck.
A propósito, aquí está la lista de la compra.
:18:10
¿Seguro que no te importa?
:18:12
No, claro que no.
Tengo que ir de todas formas.
:18:14
Aquí tienes dinero. Creo que será bastante.
:18:16
Si no llega, quita las galletas
y los refrescos.
:18:19
Tenemos un presupuesto muy limitado.
:18:21
La entiendo. Desde que no trabajo...
:18:22
Helen hace que mire por el dinero.
:18:24
- ¿En qué trabajas?
- Soy jugador profesional en la temporada.
:18:28
- ¿Qué haces el resto del año?
- Luchaba, pero me suspendieron.
:18:31
- ¿Por qué?
- Por exagerar.
:18:34
De verdad.
:18:36
¿Y vosotras?
¿Tenéis contactos en la ciudad?
:18:38
Sí. Yo tengo una carta de presentación
para el editor de la revista Manhatter.
:18:42
- Muy bien. ¿Y Eileen?
- Eileen no necesita ninguna carta.
:18:47
Ya estoy lista. ¿Estoy bien?
:18:50
- No recuerdo que no lo hayas estado.
- Estás muy guapa.
:18:53
El productor que no te contrate
es una nenaza.
:18:55
Gracias, Wreck. No sé adónde ir
ni por dónde empezar.
:18:59
Aquí la mayoría de los actores
leen Variety para saber qué pasa.