1:30:27
Mira. Se supone
que tengo que entrevistarles...
1:30:30
para mi periódico.
1:30:34
Tranquilos.
1:30:37
Un momento. ¿Me dejáis salir?
1:30:39
Tranquilidad.
1:30:41
Vamos.
1:30:52
Ahora lo arreglará.
1:30:58
- ¿Diga?
- Buenos días, Ruth.
1:31:00
Tranquilízate y déjame hablar un momento.
1:31:02
Tengo buenas noticias para ti.
1:31:03
- ¿Quién habla?
- Quién... Bob.
1:31:07
Tengo buenas noticias para usted,
Sr. Robert Baker.
1:31:10
Hombres como usted dan mala reputación...
1:31:12
y tiene suerte
de que Ruth no tenga un hermano...
1:31:15
en lugar de una hermana.
1:31:42
¿Qué pasa?
1:31:49
No los provoques.
¿Cómo se dice largo en portugués?
1:31:52
- ¿No hablan inglés?
- Ni palabra.
1:31:54
- No. ¿Qué quieren?
- ¿Tú qué crees que quieren?