:45:00
On øekl ne, otèe, on øekl ne.
:45:04
Povídej.
:45:05
Poslal mne pryè.
:45:07
Kdo?
:45:09
Petr, krejèí.
:45:11
- Ale, Andersi!
- Petr tì poslal pryè?
:45:15
Ano. Vyhodil mì.
:45:23
Mému synovi nebylo dovoleno
vzít si krejèího dceru?
:45:26
Ne.
:45:28
A øekl ti, proè?
:45:29
Protoe...
Protoe prý nejsem dost dobrý.
:45:33
Proè nejsi dost dobrý?
:45:36
Protoe nejsem jejich víry.
:45:39
Ale jdi! Tak proto tady,
na Borgenovì farmì,
:45:47
nejsme krejèímu dost dobøí.
:45:51
Ne proto, e jsme ïáblové.
Ale protoe jsme asi pohané.
:45:59
Rád bych vìdìl,
je-li Petr dost odváný
:46:02
øíct mi to do oèí.
:46:05
Andersi, je to mezi tebou
a Anne váné?
:46:11
Mám se nechat vyhodit jinak?
:46:13
To je rozumná odpovìï.
Inger, moje vesta.
:46:19
Pøiprav se, Andersi.
:46:21
Michale, zapøáhni.
:46:23
Je to pøipraveno.
:46:25
Ano, v poøádku.
:46:27
Jste nejlepí otec,
jakého mùu mít.
:46:30
Ano, ano, rychle. Jdeme.
Dobré nebe, pomoz mi.
:46:35
Tady.
:46:38
Dìkuji.
Bùh ví, kdo na nìj myslí...
:46:50
Máte èistý kapesník?
Ano, tady.
:46:53
Pamatuje na vechno.
:46:56
Nezapomeòte na prasnice.