:09:26
	I feel sorry for him.
:09:28
	He's completely crazy.
:09:29
	Oh, Mikkel!
:09:30
	He goes around thinking
he's Jesus.
:09:33
	Will he ever be sane again?
:09:36
	It's all that studying
that has turned his head.
:09:41
	Yes.
:09:48
	He should never have
been made to study.
:09:52
	I did it because he had
a talent for it.
:09:55
	You wanted to have a parson
in the family.
:09:57
	No, Mikkel, that's not true,
there are parsons enough.
:10:02
	What we need is someone
who can shake people up.
:10:08
	With Johannes's special abilities
I thought he might be the spark
:10:13
	that could fire Christendom
again from this farm.
:10:19
	I prayed so earnestly that it be he,
the prophet that should come.
:10:26
	The reformer?
:10:29
	The renewer, yes. I prayed
so ardently for it.
:10:36
	But you see what has come of it.
:10:43
	Well, I suppose we'd better go
back to bed. Goodnight, father.
:10:47
	Goodnight, my boy.
:10:50
	Goodnight, father.
:10:51
	Goodnight, Anders.
:10:53
	I'll just go and have a look
at the sow.