Ordet

:24:02

Inger, Maren was a good wife
to me. Just the wife I needed.

:24:14

I beg your pardon, granddad.

:24:25

Granddad, if you promise me
Anders and Anne

:24:30

can have each other, then
I'll promise you something

:24:33

that will make you really happy.

:24:35

And what is that,
may I ask?

:24:37

You shall have fried eel
for dinner on Sunday.

:24:45

That's what I call an offer.

:24:51

And granddad, I'll promise you
this time it will be a boy.

:25:00

Does that make you happy?

:25:02

You are quick to promise, Inger.

:25:05

Then do you say "yes"?

:25:07

Inger, Inger, you trouble
yourself about many things.

:25:14

You'll see, Anders will soon
get that thought out of his head

:25:17

and we'll easily find
the right girl, who will...

:25:21

Well! Then I'd better tell you
how things are.

:25:26

Anders is not down
at the reed bed with Mikkel.

:25:30

- Not at the reed bed?
- No.

:25:33

Then where is he?

:25:36

Oh! I see.

:25:46

So, that was the reason
we should have coffee.

:25:52

Yes, granddad, that was the
reason. And when he gets back,

:25:59

we'll both of us say,
"Congratulations". Won't we?