:39:04
There he is again,
the man with the hour-glass,
:39:11
he has come back
to fetch Inger.
:39:15
Johannes, go to your bed.
:39:21
Look, now he's going through
the wall.
:39:28
Those are the doctor's
car lights.
:39:30
Inger is asleep now.
:39:33
There is no longer
any danger for her life.
:39:45
Listen - it's the scythe -
he missed his stroke.
:39:52
That is the doctor,
he's backing his car out.
:39:58
Stop, will you, come back,
do you hear?
:40:08
You must. He will not.
Then go.
:40:17
In the hour of faith you will
have to bring her back.
:40:22
Listen, now, Johannes,
that's enough of that.
:40:55
Now she is dead.