:30:01
	Apu needs new clothes;
he's going to school in rags
:30:16
	The house needs repairing,
debts must be repaid
:30:21
	We owe Mrs. Mukherji five rupees;
she'll press for repayment
:30:27
	You must do something
:30:47
	You won't tell mother?
:30:54
	She'll hear you
:31:33
	The sweet-seller
:31:44
	Halva, fudge, coconut cakes
:31:52
	Ask father for money
:31:54
	You ask