:23:11
	Has hecho una buena pesca.
:23:14
	¿Cuántos pupilos hay ya?
:23:17
	Nueve, con el nuevo chico.
:23:21
	Las nueve joyas.
:23:25
	¿De qué te ríes?
:23:29
	Sigue así y terminarás 
detrás de un arado.
:23:35
	-¿Qué decía, señor?
-¿Has visto alguna buena representación?
:23:40
	He visto una compañía.
:23:44
	Gupe, ¿qué estás haciendo?
:23:47
	El pueblo vecino ha contratado
a una compañía muy buena.
:23:53
	Te voy a dar una paliza.
:23:54
	Pensaban que nos iban a superar,
:23:58
	pero no contaban conmigo.
:24:02
	He contratado a la mejor
compañía jamás vista.
:24:08
	¿Te puedo coger algo de aceite?
:24:14
	No te pido una contribución...
:24:18
	...pero estoy seguro de que 
no olvidarás mis necesidades.
:24:23
	No te olvides de tu amigo Boidyonath.
:24:28
	Espere, Sr. Chakrabarti.
:24:34
	El tambor...
:24:36
	...de la compañía...
:24:38
	...suena como un trueno.
:24:49
	Sude, ven aquí y trae
tu pizarra.
:24:54
	Tráeme su pizarra.