1:40:01
Vine a ver a Rosemary.
1:40:04
Creo que me está esperando.
1:40:06
Llámala desde la escalera.
Las otras subieron a verla.
1:40:12
¿Las otras?
1:40:13
Las Srtas. Henderson
y Schoenwalder.
1:40:15
Tengo que verla a solas.
Tengo que explicarle algo.
1:40:19
Estoy muy ocupado
en la tienda.
1:40:21
No creo que pueda
hacer planes...
1:40:24
¡Es Howard!
1:40:25
¡Vino a llevarme!
1:40:30
¡Has vuelto!
1:40:34
¡Muchachas! ¡Muchachas!
1:40:35
¡Aquí está mi pareja!
1:40:37
¿Por qué gritas
tan excitada?
1:40:40
- Aquí está mi hombre.
- ¿Qué pasa?
1:40:41
¡Tengo noticias!
¡Las mejores noticias!
1:40:44
Nos vamos a casar.
1:40:46
¡Ahora mismo! ¡Hoy!
1:40:48
¡Que sea la primera
en felicitarte!
1:40:50
No te preocupes,
no me tardaré.
1:40:53
Te ayudaremos a empacar.
1:40:54
Ya casi termino.
Era un secreto.
1:40:57
¿No es así?
1:40:58
No olvides vestir algo viejo.
1:41:00
¡Mis medias!
1:41:01
Algo nuevo.
1:41:03
¡Mi nuevo bolso!
1:41:05
Y algo prestado.
1:41:07
¡Gracias!
1:41:09
Pero no veo nada azul.
1:41:12
Ni lo verás.
1:41:14
Pongamos una sorpresa
en su maleta.
1:41:16
¡Irma, qué divertida eres!
1:41:22
Felicidades, Howard.
1:41:23
Sé que serás muy feliz.
Quiero que sepas que...
1:41:29
Tenía rato llamándote.
¿Por qué no respondías?
1:41:32
Te llamó Alan.
1:41:34
Dijo que no está enojado.
Que sabe que no fue tu culpa.
1:41:39
Y luego dijo...
1:41:40
Deja que lo recuerde bien.
1:41:43
Dijo: "Dile a Madge
que me urge verla".
1:41:48
¿Escuchaste lo que te dije?
1:41:51
Sí.
1:41:52
Deberías sentirte
agradecida, señorita.
1:41:57
¡Venga a ver
este traje divino!
1:41:58
Necesitamos su visto bueno.
¡Suba!