1:44:01
Un primo mío tiene cabañas
en las Ozarks, pero...
1:44:04
- ¡Me encantan las Ozarks!
- ¡Es la mejor época del año!
1:44:07
Hace tres años estuve ahí
de vacaciones.
1:44:10
¿Listas?
1:44:14
¡Que se diviertan mucho!
1:44:18
Adiós. Ya saben
qué decirle al director.
1:44:26
¡Muchachos!
1:44:28
¡Es la Srta. Sydney!
1:44:29
Se va a casar.
1:44:31
¡Con Howard Bevans!
1:44:49
Hola, muñeca.
1:44:52
Estoy en aprietos.
1:44:54
Me dijo Howard.
1:44:56
Pero no podía
irme del pueblo...
1:44:57
...y nunca volver a verte.
1:44:59
¿Y adónde vas?
1:45:02
A Tulsa.
1:45:04
Podría conseguir empleo...
1:45:05
...en el Hotel Mayo.
1:45:07
Seré el botones.
1:45:09
¿Vieron el adorno
que puse en el auto?
1:45:16
¡Es el joven!
1:45:22
No se enoje.
Me iré del pueblo.
1:45:24
¿Te vas?
1:45:26
Pensaba que ibas a quedarte
a hacer tu vida aquí.
1:45:30
Yo también pensaba eso, señora.
1:45:35
¿No te vas a despedir de mí?
1:45:37
Adiós.
1:45:39
¿Estás enojada conmigo?
1:45:44
Necesito saber qué sientes.
1:45:46
Anoche pensé...
1:45:49
...que me querías.
1:45:51
Sí, te quiero.
1:45:52
Te quiero desde que te conocí.
1:45:54
¿Acaso te has vuelto loca?