1:50:01
¡Fuera de este patio! ¡Fuera!
1:50:03
¡Neewollah!
1:50:11
MADGE OWENS ¡LA NUEVA REINA!
1:50:19
Mamá, me voy a Tulsa.
1:50:23
No sabes lo que haces.
No puedes irte.
1:50:25
Me voy.
1:50:26
Escúchame. Deja esa maleta.
Escucha lo que tengo que decirte.
1:50:29
Ya viene el autobús.
Tengo prisa.
1:50:31
Es un mal tipo.
Jamás podrá mantenerte.
1:50:34
Y cuando trabaje, gastará
el dinero en tomar.
1:50:37
Y después se irá
con mujeres.
1:50:39
Lo sé.
1:50:41
Una no quiere a un hombre
porque sea perfecto.
1:50:46
Piénsalo unos días.
1:50:55
Adiós, Sra. Potts.
1:50:59
La extrañaré casi tanto
como a mamá.
1:51:02
Madge, mira.
1:51:03
Debes estar aquí para
el festival.
1:51:06
Es tu deber de reina.
1:51:08
Alan te acompañará.
1:51:13
Pero mamá, no amo a Alan.
1:51:18
No te preocupes por mí.
1:51:23
Mi muchachita.
1:51:25
Mi niña.
1:51:26
No te vayas. ¡No!
1:51:45
Hay tantas cosas
que quería explicarle...
1:51:48
...pero nunca tuve tiempo.
1:51:50
Deja que las aprenda
ella sola.
1:51:55
¡Vamos, Millie! ¡No debemos
llegar tarde el primer día!