:23:11
RETKI PLANETAARIOON KELLO 14
:23:35
Päiviä ennen maailmanloppua
taivaalla huomataan tähti -
:23:39
joka muuttuu yhä kirkkaammaksi
ja lähestyy yhä nopeammin.
:23:44
Tämän tähden lähestyessä...
:23:47
Jim Stark. Löydän itse paikan.
:23:51
Tämän tähden lähestyessä
maapallon ilmasto muuttuu.
:23:55
Napajäätiköt sulavat -
:23:59
ja merivedet lämpiävät.
:24:02
Viimeiset eloonjääneet
katselevat ihmeissään taivaalle -
:24:06
sillä tähtien kiertokulku
jatkuu yhä ennallaan.
:24:11
Öitämme valaiseva tähtien
vyö säilyttää yhä muotonsa.
:24:16
Ne ovat ikuisia ja pysyviä.
:24:18
Niihin eivät planeettamme lyhyt-
ikäisyys ja katoavaisuus vaikuta.
:24:23
Orion, metsästäjä.
Yksi kirkkaimmista tähtikuvioista.
:24:28
Se jakautuu kahteen
miltei yhtä suureen osaan.
:24:32
Mitä?
:24:35
Mietin vain, että tuolla jos kävisi,
tietäisi olleensa jossain.
:24:43
Terveydeksi!
:24:49
Cancer, Ravun tähtikuvio.
:24:57
Hei, olen rapu!