:44:11
Miten pääsit tänne?
-Liftasin.
:44:14
Lähtisit varmaan hirttäjäisiinkin.
-Olen vähän sairas siinä mielessä.
:44:22
Haluatko, että lähden?
-Ei tarvitse.
:44:39
Mennään tarkastamaan autot.
:44:52
Ei, hän vain.
-Odota tässä.
:44:58
Mikä nimesi olikaan?
-Jim Stark.
:45:02
Buzz Gunderson.
:45:08
Löysin oikeat namut teille.
-Onko fikkaria?
:45:16
Onko hän ystäväsi?
:45:22
On, paras ystäväni.
:45:25
Millainen hän on?
:45:29
Enpä tiedä...
Hänet täytyy oppia tuntemaan.
:45:34
Hän ei puhu paljoa,
mutta tarkoittaa mitä sanoo.
:45:38
Hän on rehellinen.
-Se onkin tärkeintä.
:45:42
Heitetäänkö lanttia?
:45:48
Kruunu.
:45:51
Ensi kesänä hän vie minut
kalalle ja metsästämään.
:45:56
Haluan, että hän opettaa minua.
Hän ei suutu, vaikka en osaa.