Rebel Without a Cause
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:57:00
Sinä tulit! Oletko kunnossa?
:57:02
Missä viivyit? Olimme huolissamme.
En osannut nukkua ennen tuloasi.

:57:09
Minun täytyy puhua jonkun kanssa.
:57:17
Tällä kertaa tarvitsen vastauksen.
:57:21
Suoran vastauksen. Olen vaikeuksissa.
:57:26
Tiedätkö sen jyrkänteen
lähellä Millertownia?

:57:29
Siellä sattui paha onnettomuus tänään.
Siitä oli televisiossa.

:57:34
Minä olin mukana siinä.
Ajoin varastettua autoa...

:57:39
Sillä lailla!
Nautitko sinä meidän häpäisemisestämme?

:57:43
Ja sinä puhuit listasta!
-Anna pojan kertoa!

:57:46
Ei se kiinnosta äitiä.
-Ei kiinnosta?

:57:50
Melkein kuolin synnyttäessäni sinua!
-Rauhoitu nyt!

:58:00
Isä. Minähän kerroin,
että kyse oli kunniasta.

:58:09
Ne sanoivat minua pelkuriksi.
:58:12
Tajuathan?
:58:19
Minun oli pakko mennä sinne.
:58:29
Muuten en olisi voinut kohdata heitä enää.
:58:37
Menin toiseen niistä autoista.
Buzz nousi toiseen.

:58:43
Meidän piti ajaa lujaa
ja hypätä pois kyydistä.

:58:49
Hyppäsin ennen kuin auto tuli jyrkänteelle,
Buzz ei.

:58:54
Hän kuoli. En voi salata sitä.
:58:58
Hyvä kun saat sen sydämeltäsi.
-En minä sitä tarkoita!


esikatselu.
seuraava.