1:00:05
Et halua, että menen.
-Et mene poliisin puheille.
1:00:09
Miksi olisit ainoa, joka sekaantuu siihen?
1:00:12
Koska sekaannuin siihen! Kuten me kaikki!
1:00:18
Äiti, se poika sai surmansa!
1:00:21
En voi kuitata sitä teeskentelemällä,
ettei sitä tapahtunut.
1:00:24
Tiedät itse, että teit väärin.
Se on tärkeintä. -Eikä ole!
1:00:31
Sinä olet aina sanonut,
että pitää kertoa totuus.
1:00:40
Et voi perua sanojasi.
1:00:42
Ei hän sitä haluakaan,
mutta miksi uhraisit itsesi?
1:00:46
Kertoisinko pienen valkean valheen?
-Ymmärrät kun olet vanhempi.
1:00:52
En usko,
että haluan oppia ymmärtämään sellaista.
1:00:54
Mehän muutamme pois joka tapauksessa.
1:00:58
Et revi taas minua irti kaikesta!
-Vai muutamme?
1:01:03
Et käytä minua tekosyynä taas!
1:01:05
Et pysty katsomaan itseäsi silmiin
ja syytät minua siitä! -Se on vale!
1:01:10
Vika on minussa, ympäristössä,
missä tahansa muussa!
1:01:15
Haluan kerrankin tehdä jotain oikein!
1:01:19
Älkää juosko taas pakoon minua!
1:01:25
Isä?
-Tämä tuli niin yllättäen...
1:01:27
Tarvitsen neuvoasi ja nopeasti.
-Jimmy, olet hyvin nuori.
1:01:32
Väärä päätös voi pilata koko elämäsi.
1:01:36
10 vuoden päästä olet unohtanut
koko jutun. -Vastaa hänelle, isä.
1:01:40
Vastusta!
1:01:43
Kymmenen vuoden?
1:01:47
Haluan kuulla, kun vastaat äidille.
1:01:53
Isä!