1:02:03
Papa ! Debout... pour moi !
1:02:15
Debout !
1:02:24
Tu veux tuer ton père ?
1:03:02
Nous faire venir ici !
1:03:05
Tu veux une gifle ?
1:03:08
Calme-toi, il est énervé.
1:03:10
Me parler sur ce ton ! Je suis son père !
1:03:15
Tu te plais par ici ?
1:03:26
Pourquoi vient-il ?
1:03:28
T'as vu des flics avec lui ?
On l'a convoqué... comme nous.
1:03:32
Où pourrais-je trouver...
1:03:36
J'ai oublié son nom...
1:03:38
Je suis occupé.
1:03:42
Il va moucharder.
Lui, on ne l'arrêtera pas.
1:03:47
Vaut mieux que je rentre.
1:03:51
On va bien s'amuser.
1:03:54
Mais, mon père...
1:03:56
Faut lui donner une leçon.