1:16:04
Je pense que nous le louerons pour l'été.
1:16:13
Qu'en dis-tu, très chère ?
1:16:15
Préfères-tu l'acheter ?
1:16:19
A toi de décider. Pense à notre budget.
1:16:22
Ce n'est rien.
1:16:24
3 millions de dollars par mois.
1:16:29
On peut se l'offrir.
Je bûcherai dur, j'économiserai.
1:16:33
Nous venons de nous marier.
1:16:36
Mais il y a une chose. Que ferons-nous...
1:16:41
Des enfants ? Par ici.
1:16:48
Nous ne sommes pas pour.
1:16:50
Ils sont bruyants et donnent du souci.
1:16:54
Et si ennuyeux lorsqu'ils pleurent.
1:16:57
Que ferons-nous s'ils hurlent ?
1:16:59
Nous les noierons.
1:17:02
La nursery est très isolée.
1:17:06
Pour les enfants, tout a été prévu.
1:17:12
Vous ne serez pas importunés.
1:17:14
Une nursery sous l'eau.
1:17:17
Vous les bouclez là
et vous ne leur parlez plus.
1:17:21
Leur parler ?
On ne leur donne que des ordres.
1:17:28
Quelle heure est-il ?
1:17:31
On a toute la nuit devant nous.
1:17:33
La bonne nous a vus.
Elle nous reconnaîtrait ?
1:17:36
Oui, c'est certain.
1:17:40
Tu veux rentrer chez toi ?
1:17:43
Alors tais-toi ou ça va aller mal.
1:17:56
Tu peux rester longtemps sous l'eau.