:34:36
Acum vei face parte din club.
:34:38
Ce aproape a fost asta !
:34:46
Atentie, Buzz, are un lant !
:34:57
Dr. Minton !
:35:06
Tu ai vrut-o !
:35:09
- Ce este ?
- Avem necazuri.
:35:12
Esti multumit sau mai vrei ?
:35:21
- Ãsta e publicul dvs.
- Nu cred.
:35:23
Hai sã plecãm, Buzz !
:35:25
De ce ? Din cauza unor gãgãute ?
:35:32
Rosteste cuvântul si esti mort.
:35:36
Ne vom întâlni undeva,
dar fãrã chestiile astea.
:35:44
- Stii unde e faleza ?
- Nu.
:35:47
E periculos acolo, Buzz.
:35:50
Tu si Moose faceti rost de niste masini
:35:52
si ne vedem acolo, disearã, la opt.
:35:55
Bine.
:35:55
- Vom face o cursã mortalã.
- Sunã grozav. S-a fãcut.
:35:58
- Ai mai fãcut vreo astfel de cursã ?
- Da, tot timpul.