Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Kad samo jedan dan
:16:08
ne bih morao biti ovako zbunjen...
:16:13
Da se ne moram sramiti svega,
:16:17
da pripadam negde...
:16:31
Kad opet zaželiš izazivati nevolju,
doði prvo k meni.

:16:37
Ponekad je lakše razgovarati s drugima,
:16:40
nego sa svojima.
:16:47
Doði u bilo koje doba dana i noæi.
:16:56
Jesi li se dovoljno smirio
da se vratiš tamo?

:17:03
Šalite se?
:17:12
Oprosti, mama.
:17:13
Sve je u redu, dušo.
:17:19
Požalio je zbog greha.
:17:23
Dobar je deèko. Neæe više.
:17:25
Slažeš li još jedanput,
pretvoriæeš se u kamen.

:17:32
Ne zaboravi, Džim...
:17:35
Cigaru?
:17:38
Ne pušim.
:17:40
Za prijatelje.
:17:41
Hvala, ne.
:17:43
Vidiš da ne želi!
:17:51
Jaja su na stolu, Džime!
:17:58
Jedi. Zakasniæeš.

prev.
next.