Rebel Without a Cause
prev.
play.
mark.
next.

:37:17
Mama?
:37:21
Mislio si da je mama?
:37:26
Jesam.
:37:27
Pomoænice nema, a ja sam nosio
veèeru bolesnoj mami.

:37:35
Palo ti je?
:37:45
Bolje mi je da oèistim
:37:47
...kako ne bi videla.
- Neka vidi!

:37:53
Neka vidi!
:37:55
Neka vidi, šta ti može? Ona...
:38:02
Tata...
:38:16
Digni se... ne smeš...
:38:39
Zaboravio si nešto, tata.
:38:44
Šta ti je?
:38:46
Prevelika si za takve stvari.
Trebali smo to odavno prekinuti.

:38:52
Ne želim prestati.
:38:54
- Šta to?
- Ništa.

:38:58
S tatom razgovaram.
:38:59
Ljuti se jer je nisam poljubio. To je sve.

prev.
next.