Shin heike monogatari
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
I went to make representations
on your behalf,

:19:07
attempting to get
a just reward for you.

:19:19
Did you ask Tokinobu Fujiwara
to intercede for you?

:19:24
No.
:19:28
It is said that he did so
:19:34
and that he has been
punished for it.

:19:36
Punished?
:19:38
That is none of our business.
:19:46
Although he is a Fujiwara,
:19:52
Tokinobu has no more influence
at Court than you do.

:19:59
Why did he interfere?
:20:01
Why would he grieve himself so?
:20:05
I thought that this time, finally
you would be ennobled.

:20:20
We were married
by order of Emperor Shirakawa.

:20:26
If you were clever,
:20:29
our situation would change.
:20:33
In the present climate,
:20:35
I see little hope of that.
:20:55
Poverty does not bother you,
I know.


prev.
next.