:29:02
And we die of hunger!
:29:06
I sometimes envy them.
:29:10
They have luck too.
More than I do, at least.
:29:19
We didn't order anything.
:29:22
That customer told me to serve you.
:29:27
Is it you?
Which fair wind brings you?
:29:30
I came to buy
some Chinese commodities.
:29:33
Why so generous?
:29:37
It is not for me.
My friend wants to speak to you.
:29:43
Are you the son of Tadamori?
:29:48
Accept it
with my compliments.
:29:52
Banboku is a merchant.
:29:55
Your father would not see him.
:29:59
He is desperate to speak with you.
:30:01
What did you want from my father?
:30:03
To trade on the western seas.
:30:08
We cannot speak here.
:30:12
Come to my home,
where it is quieter.
:30:15
I have company.
:30:17
The fight is about to begin.
I have to go.
:30:35
You are welcome here.
:30:40
All these goods come
from China. They are rare things.
:30:46
Your father is feared
by the pirates.
:30:50
However, they control
the western seas.
:30:54
Through them,
one can import rare goods.