1:29:03
She abandoned her family.
1:29:07
She may not enter here!
1:29:08
Big brother!
1:29:11
Surely she has come to
mourn our father.
1:29:15
Forgive her!
1:29:19
I am going to get her.
1:29:35
You brought misfortune
on this house.
1:29:40
It is all your fault.
1:29:45
Tokitada,
1:29:48
accept your responsibilities.
1:29:53
The Taïras are in danger.
1:29:56
Kiyomori accepted us
into his clan,
1:29:59
and allied with us.
1:30:04
We don't have the right
to ruin him.
1:30:09
Surrender yourself.
1:30:11
I asked him.
1:30:14
He won't hear of it.
1:30:44
Why this fan?
1:30:47
He held it between his hands
as he died.
1:30:53
While dying...
1:30:58
In his hands?