:07:02
Exactamente.
:07:04
Ahora, Sophie...
Su hermana, la emperatriz...
:07:09
quiere casar a su hijo Franz,
perdón... al emperador...
:07:13
quiero decir, a nuestro emperador...
Ella pretende casarlo.
:07:18
-¿Y se sabe con quién?
-No se comenta nada.
:07:22
¡Ah, cosecha 49!
:07:25
Fantástico.
:07:28
Si este no le agrada,
no le gustará ninguno.
:07:32
Me agrada cualquier vino.
:07:41
¡Brindemos por Doña Sophie!
No la soporto...
:07:44
pero si nos da un motivo
para beber, ¡brindemos!
:07:48
¡A la futura emperatriz
de Austria también!
:07:51
¡Salud, Max!
:07:58
-¡Fue Sisi,
-¡Montada en aquel caballo salvaje!
:08:10
-¡Sisi!
-Buenos días.
:08:15
-¡Salta sobre las rosas!
- ¡No!
:08:19
¡Para!
:08:20
¡Usa las espuelas!
:08:23
-¡Bravo!
-Por eso estoy siempre nerviosa.
:08:27
¡Niña fabulosa!
:08:34
¡Mittermeier!
:08:36
¡Estoy aquí, Princesa!
Entonces, ¿Gretel saltó bien?
:08:40
Maravillosamente, Deberían verla.
¡Como una gacela en fuga!
:08:44
-Hoy recibirá más avena.
-¡Ella se lo ganó!
:08:49
-¿Dónde está la comida de los pájaros?
-La puse allí.
:08:52
-Gracias.
-¡Ven Gretel, ven!