:09:06
-La leche para Javier.
-¿Como está?
:09:09
Óptimo, pero no acepta
nada de nadie, sólo de ti!
:09:14
Claro, yo lo encontré.
:09:19
Javier, ven. Ven a comer.
:09:24
¡Barri, Bella, váyanse al rincón!
¡Dejen a Javier comer tranquilo!
:09:29
¡Empújalo... empújalo!
!Bravo, defiéndete Javier!
:09:34
¡Eso, defiéndete!
¡Empújalo!
:09:38
!Al rincón, los tres!
¡Vayan!
:09:43
Ven aquí, Javier, ven...
:09:48
Ahora ustedes miran, ¿no?
:09:51
¿Está rico Javier?
:09:55
-¡Buenos días, princesa!
-¡Buenos días, Sra. Stoeckel!
:09:59
-¿Cómo está su gota?
-¡Lloverá, lo siento en mis dedos!
:10:05
-Traeré más aguardiente de Franz.
-¡Sólo para hacer fricciones!
:10:09
¡Ella siempre bebe a aguardiente!
:10:13
-¡No es verdad, nunca hice eso!
-Sí...
:10:17
Buenos días, Papá
:10:23
-Buenos días.
-¡Mira!
:10:25
-Lindo...
-¡Cómo miran interesados los tres...
:10:28
-¡Quieto! ¡Tú también, Bella!
-Has montado y saltado muy bien.
:10:33
Como recompensa,
vendrás al Bock conmigo.
:10:36
¿Es verdad?
:10:41
-¿Cuál es el problema, Baronesa?
-Esta carta llegó ahora, Alteza.
:10:47
¿Carta para mí?
:10:49
¿De Hofburg?
:10:57
¡Eso es maravilloso!
:10:59
Llama a la Princesa
Nené, inmediatamente.