1:15:03
Eso es de la familia.
Mamá no es alta...
1:15:07
y tú tampoco.
1:15:11
No quiero, que me llames de "tú".
1:15:17
¡Pero si eres mi tía!
1:15:19
Franz Joseph es mi hijo
y me llama de Ud.!
1:15:24
Está bien.
1:15:26
Si tú... perdón,
si Ud. lo desea, tía.
1:15:30
Eso es tan extraño y tan ridículo!
1:15:36
Tendrás que adaptarte a muchas cosas.
1:15:39
En la corte austríaca predomina
un ceremonial riguroso...
1:15:43
el ceremonial español, que debe ser
obedecido en cualquier situación.
1:15:49
Este es mi deseo, y el del emperador.
1:15:54
¿Qué idiomas hablas además del alemán?
1:15:57
-lnglés y francés.
-Deberías saber húngaro, croata...
1:16:01
-y el idioma de la Bohemia.
-¿Para qué?
1:16:05
Porque Franz Joseph me
ha dicho que te ama y...
1:16:12
-que te quiere como su esposa.
-Pero yo le dije...
1:16:16
Por favor, no interrumpas cuando hablo.
1:16:20
Responde: ¿tú también lo amas?
1:16:23
-¡Por favor, no me lo pregunte!
-Exijo que me respondas.
1:16:35
Sí, yo lo amo.
Lo amo mucho, pero le pedí...
1:16:40
Supe que cabalga varias horas al día.
1:16:44
Nada tengo contra cabalgar,
pues ayuda a la silueta.
1:16:49
Ahora deberás pensar en tu salud.
1:16:55
Tus dientes están amarillos,
precisas cepillarlos mejor.