:06:02
Só agora aparece?
Onde está hospedado?
:06:05
Na casa do correio! Passei a manhã
vendo como se passam os tele...
:06:11
como se chama esta
invenção moderna?
:06:14
Lembrei!
Como ele telegrafou.
:06:16
É bem interessante,
também já fomos ver.
:06:20
lncrível, ele fica
batendo na mesa...
:06:25
-e Munique ouve!
-lsso não quer dizer nada.
:06:29
Também sei telegrafar.
Thomas!
:06:33
Às suas ordens, Alteza!
:06:35
-O que telegrafou?
-Traga o vinho tinto leve!
:06:40
-Quais as novidades em Viena?
-Nada de mais, somente...
:06:44
o atentado contra o lmperador.
Os cavalheiros do governo ainda...
:06:49
tremem nas bases, o único
"homem" na Hofburg é a Sofia!
:06:53
Se diz Sofia, trata-se então
da mãe de Sua Majestade...
:06:58
Sua Alteza lmperial,
a Arquiduquesa Sofia?
:07:02
Exatamente.
:07:04
Agora, a Sofia... a senhora
sua irmã, a lmperatriz...
:07:09
quer casar o filho Francisco,
perdão... seu lmperador...
:07:13
quer dizer, nosso lmperador...
ela pretende casá-lo.
:07:18
-E sabe-se com quem?
-Não se comenta nada.
:07:22
Ah, safra 49!
:07:25
Fantástico.
:07:28
Se não gostar deste,
não gostará de nenhum!
:07:32
Gosto de qualquer vinho.
:07:41
Brindemos à sua Sofia!
Não a suporto...
:07:44
mas se ela me dá um motivo
para beber, vamos brindar!
:07:51
Saúde, Max!
:07:58
-Foi a Sissi!
-Montada naquele cavalo selvagem!