:28:00
Pode me dizer onde é o Telégrafo?
:28:03
-O Telégrafo.
-Sempre em frente, em frente!
:28:07
Sempre em frente... obrigada!
:28:12
Parado! O que falou com a moça?
O que falou com ela?!
:28:17
-Nada!
-Nada? Fez uma indicação!
:28:20
lndicar, eu indiquei!
:28:22
O que indicou? O quê e por quê?
:28:26
-A senhorita pediu uma informação!
-O que ela perguntou? O quê?
:28:32
-Onde era o telégrafo mais perto.
-O telégrafo mais perto!
:28:37
Tenho que arrancar a informação
do seu nariz? Vá! Vá embora!
:28:43
Pronto. Por favor!
:28:53
-Muito bem.
-Posso ficar olhando?
:28:56
Claro.
:28:59
Sr. Johann Petzmacher...
:29:03
Possenhofen.
É na Bavária, não é?
:29:07
Sim, no lago de Starnberg.
:29:10
Agência do Correio.
Estive presa...
:29:18
Fugi pelajanela.
:29:24
Enviar depressa...
:29:28
-O Petzmacher consegue ler isso?
-Escrevem num papel.
:29:33
Papili, venha com espingardas.
:29:37
O lmperador chega hoje
às quatro horas.
:29:46
Sissi.
:29:51
-lsso aí significa Sissi?
-Sim.
:29:54
-Você inventou este aparelho?
-Não, foi o Senhor Morse...
:29:59
e o Sr. Carl von Siemens
o construiu.