:30:03
-Então, obrigada.
-De nada.
:30:06
-Até logo!
-Um momento! Precisa pagar!
:30:10
Ah, é?
:30:13
-Mas não tenho dinheiro.
-E me fez telegrafar?
:30:19
Olhe, trago-lhe o
dinheiro mais tarde.
:30:23
Por enquanto fique com o anel.
:30:27
-É ouro puro?
-Não sei, acho que sim.
:30:32
-Não morda! Preciso dele!
-0 palavras... dá 60 cruzados.
:30:39
60? Acho que ele vale isso!
:30:43
-Você acha?
-Acho.
:30:45
Muito bem, depois
me traga o dinheiro.
:30:48
-Sim.
-Minhas recomendações.
:30:50
Também me recomendo.
:31:02
-Saudações, Boeckel.
-Sem intimidades! Estou a serviço.
:31:06
O que a pessoa que acaba de sair
telegrafou? Onde começa?
:31:10
Não dá para ler isto, são
somente pontos e traços.
:31:14
-Aqui, leia.
-"Fiquei presa". Uma fugitiva.
:31:18
-Bem que desconfiava...
-O que vai telegrafar?
:31:22
-Quem?
-Você!
:31:24
Então tire daí!
"Fugi pelajanela".
:31:27
-Ela aprontou alguma?
-Calado! Eu faço as perguntas!
:31:31
"Fugi pelajanela".
Quem está telegrafando?
:31:38
É o Gemundner perguntando quem
telegrafou. Vou responderjá.
:31:44
-Já respondeu quem telegrafou?
-Sim. Um idiota.
:31:48
-Não fale assim, estou em serviço!
-Eu também!
:31:58
"Com espingardas"! Mas isto
é um ataque ao lmperador!