Sommarnattens leende
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
What did you say...? Oh yes!
:16:08
One's debut is a miserable farce!
:16:10
Fortunately, women don't take it
half as seriously as we do.

:16:15
- Or mankind would die out.
- You joke about everything.

:16:18
You will too, when you see your own
folly, and the triviality of your illusions.

:16:25
- Madam wants to say goodnight, sir.
- I'll be there, Petra.

:16:44
You are a good girl, Petra.
I shall see to it you have a raise.

:17:02
- Would you become jealous?
- Jealous?

:17:06
If Henrik started courting me...
:17:10
...or if I took a fancy to him?
:17:13
Just to take an example.
:17:15
- You and your ideas...
- Would you be jealous? Answer me!

:17:20
I can't answer if I'm not sitting straight.
:17:25
Yes, I believe I'd be jealous. Because
you're so young and I'm so old.

:17:31
- And because I am fond of you both.
- You are frightfully old.

:17:38
- Why did you marry me?
- Are you interrogating me...?

:17:43
- Did you think I was pretty?
- Well, yes... awfully pretty.

:17:49
- Different from the other women?
- That too.

:17:53
And I was only sixteen.
:17:56
Well, yes... that too.
:17:59
- I was domestic and always cheerful.
- And you made me cheerful.


prev.
next.