Sommarnattens leende
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
It's an historic event that you have
been hit by spasms above the navel.

:33:07
- I too have feelings.
- Calm yourself.

:33:10
I am perfectly calm.
Can I help it that I am temperamental?

:33:13
- May I say something?
- No, you may not!

:33:18
I wish that you,
you long-nosed baboon -

:33:22
- that you'd once break to the core,
so much so that not a fart was left!

:33:28
I have suffered quite a lot.
:33:30
You have suffered!
What with, your galoshes?

:33:34
The solicitor whose head
is as well-arranged as his desk.

:33:38
- I want to talk now!
- No, I'm talking!

:33:41
And I will talk,
even if I have nothing to say!

:33:45
You've made me so furious
that I forget what I'm thinking!

:33:49
- What was it you wanted to say?
- I forget.

:33:52
- Can I go to bed now?
- Of course, Malla dear.

:34:06
- Do you want sugar?
- No, thank you.

:34:22
Forgive my thoughtlessness.
:34:25
You too must know what loneliness is,
despite your wife and son.

:34:30
Sometimes my home appears to me
an elementary school of love.

:34:34
- How very fitting.
- We two were adults.

:34:37
We knew what we were doing.
:34:40
- Especially when we broke it off.
- You broke off!

:34:45
What did you have to offer me?
Security? A future?

:34:49
Were you even in love with me?
:34:51
I was a nice playmate, a pretty thing
to show off to your bachelor friends.

:34:56
- Were you going to marry me?
- Well, l...


prev.
next.