:50:00
She is probably ignorant of
her husband's escapades.
:50:03
- Are you that jealous?
- My wife may cheat on me.
:50:07
But if anyone touches my mistress,
I turn into a tiger! Good day, fair lady!
:50:24
Good morning, son. Please sit.
:50:27
- Are you leaving today?
- I may stay a little longer.
:50:30
- No birds nesting in your hair then?
- No.
:50:34
I almost had one laying eggs in mine.
:50:37
- What did you say?
- Nothing. Enjoy your meal!
:50:43
- Good morning, Petra.
- Good morning, sir.
:51:24
I saw you.
:51:26
- What's the harm in it?
- None, but it's not right either.
:51:29
- You know that, of course!
- You just want to get on.
:51:33
But a tart remains a tart, even if she
tarts about with His Majesty the King.
:51:38
That's madam. I'll see to her.
:51:48
- Brush my hair, Petra, it feels so nice.
- Yes, madam.