Sommarnattens leende
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
The road permitting, we hurtled along
at 20 miles per hour!

1:10:07
I have a plan.
1:10:10
- Does it concern me?
- Very much so.

1:10:13
- Are you prepared to be frank?
- Why not, we are enemies after all.

1:10:17
- Would you care for a cigarette?
- Thank you, I only smoke cigars.

1:10:25
It comes about that enemies
have mutual interests.

1:10:29
Should one then go on being enemies
and disregard these mutual interests?

1:10:35
Not two women.
1:10:37
Then let us make peace,
for the time being.

1:10:41
Unfortunately my husband has no ring
in his nose, to be tethered by.

1:10:46
True, he does have his free will,
however that is constituted.

1:10:51
In addition there is
his unyielding virility -

1:10:55
- which troubles him a great deal.
1:10:58
Yes, he's a slave to it.
1:11:00
- No, I rather pity him.
- Pity!

1:11:03
They're playing croquet.
1:11:06
Who is the undisputed champion?
Who is cock of the walk?

1:11:11
Who is turning an innocent game into
an insulting fight for prestige?

1:11:17
This is your ball, Mr Egerman.
1:11:20
As you know, I am now entitled to
knock your ball away.

1:11:31
- That laughter means he is angry.
- Angry and jealous.

1:11:35
- Of you?
- Of you.

1:11:37
Why of me?
1:11:39
Your manner of greeting Mr Egerman
made him furious.

1:11:43
How indescribably ridiculous.
1:11:47
- That is how ridiculous it is.
- So, tell me about this plan of yours.

1:11:53
It's very simple:
You get your husband back.

1:11:56
- And l...
- And you?

1:11:59
Can I really trust you?

prev.
next.