1:17:01
- I'm ashamed to call you my father.
- Shut up or leave!
1:17:05
For once, it's my pleasure
not to shut up.
1:17:08
It's my pleasure to crush this glass!
1:17:12
Here's another glass.
Throw as many as you like.
1:17:16
You're an artist, aren't you plagued by
lies and compromises, by your life?
1:17:24
Why don't you try laughing at us?
1:17:28
It's too painful to be comical!
1:17:32
Henrik, calm yourself.
1:17:38
Calm yourself, Henrik.
1:17:43
Why are young people
so dreadfully merciless?
1:17:48
Who gave them the permission?
1:17:51
Young people count on
not growing as old as us.
1:18:00
I might as well be dead!
1:18:03
The boy is entering the Church.
1:18:05
He's paid to create twitchings
in our reluctant souls.
1:18:19
Are you going to hit me?
By all means, do.
1:18:22
It'll be your loss.
1:18:32
Forgive me.
1:18:36
Please forgive me, everyone.
1:18:44
Henrik, you mustn't hurt yourself!