1:36:00
The revolver is loaded
with a solitary bullet.
1:36:04
One closes one's eyes,
spins the cylinder -
1:36:07
- points the gun at one's temple
and pulls the trigger.
1:36:11
Each of us repeats the process twice.
That makes it twelve-to-two.
1:36:23
- Are they still in the pavilion?
- They shouldn't be disturbed.
1:36:27
Why not?
1:36:30
- It's some kind of roulette.
- Roulette!
1:36:34
I shall spin the gun now.
1:36:37
Whoever the barrel points at begins.
1:36:45
To faithful wives.
1:37:16
To you, Count Malcolm.
1:37:22
An exquisite cognac.
1:37:24
It is said to have been imported by
a close friend of old Mrs Armfeldt.
1:37:30
He was killed shortly afterwards...
1:37:32
...in a duel.
1:37:48
The bullet was in the next chamber.
1:37:50
- You impress me, Mr Egerman.
- It's not courage, dear sir.
1:37:58
Your health!