:46:00
Mal hecho por parte del conde.
:46:04
- Pero, probablemente, tendría sus razones.
- Por una vez, era completamente inocente.
:46:10
Entonces, debió ser bastante
temprano anoche.
:46:13
- ¿ Y qué hiciste?
- Le pegué en la cabeza con el atizador.
:46:18
- ¿ Y qué dijo el conde a eso?
- Decidimos separarnos sin amarguras.
:46:22
Ésa es una buena norma. Un amante
despechado no sirve de mucho..
:46:29
- ¿De qué estábamos hablando?
- Hablábamos de lo que hablábamos.
:46:33
Las cosas eran distintas en mi juventud.
Una vez, tu padre me tiró por la ventana.
:46:39
- ¿Estaba abierta?
- No, estaba cerrada.
:46:42
Caí justo encima de un teniente.
:46:45
- Que después fue tu padre.
- ¿No te tiró mi padre?
:46:48
No, fue tu padre después.
¿No me oyes?.
:46:52
- Ay, Dios mío, cómo le quería.
- ¿A quién de los dos?
:46:57
AI que me tiró por la ventana!
:47:01
El otro era una bestia,
nunca se le ocurría nada divertido.
:47:05
¿Por qué no escribes tus memorias?
:47:08
He recibido esta finca a cambio de
no escribir mis memorias.
:47:16
- Pensé que podrías organizarme una fiesta.
- ¿Te lo he prometido? No lo recuerdo.
:47:22
Por una vez, querida madre,
di que sí.
:47:26
Bien, dame las invitaciones.
:47:29
¿Quiénes vendrán? Si son actores,
que coman en el establo.
:47:35
El conde y la condesa Malcolm,
el Sr. Egerman...
:47:38
su esposa y su hijo Henrik.
:47:42
- ¿ Y cuáles son tus intenciones?
- Hacer una buena acción.
:47:46
Cuidado con las buenas acciones,
hija, cuestan mucho.
:47:52
Y, además, huelen mal.
:47:55
No sabes lo buena que va a ser
esta acción.
:47:58
Claro que siempre es bueno tener
un abogado en una situación así.