:40:00
Za pár hodin se dvojnásobnì zvìtilo?
:40:03
Matte, vìøíte mi?
:40:05
Jistì.
:40:14
Haló?
:40:15
Ano, hned vám ho pøedám.
:40:17
Volají vám z kanceláøe.
:40:20
Díky. Haló?
:40:24
Ano, Joshi.
:40:26
Stavím se cestou domù. Díky. Nashle.
:40:30
U musím.
:40:31
To je nevýhoda lékaøského povolání.
:40:34
Nikdy nestihnu dokonèit konverzaci.
:40:36
Co si myslíte o tom krysím mládìti?
:40:38
Nevím.
:40:40
Jakékoli zrùdy mì trochu dìsí.
:40:42
O gigantismu vím,
ale e by se dal vyvolat umìle.
:40:44
Zkuste pøimìt Deemera,
aby mì sem zase pozval.
:40:47
- Rád bych to s ním probral.
- Dobøe.
:40:49
Taky to bude pøíleitost vás znovu vidìt.
:40:52
Nebo záminku nepotøebuji?
:40:54
- Co myslíte?
- Zavolám vám.
:41:06
Má laboratoø není pøístupná veøejnosti,
sleèno Claytonová.
:41:09
Vysvìtlete mi,
proè jste sem dr. Hastingse pøivedla.
:41:12
- Pane?
- Dr. Hastingse.
:41:15
Mùete mi øíct, proè jste ho sem pøivedla?
:41:19
Vae práce ho velmi zajímá, pane,
a myslela jsem, e...
:41:22
Na Owensovì univerzitì
jste taky provádìla známé?
:41:26
Ne, ale myslela jsem...
:41:27
Tím, e jste ho sem pøivedla,
jste zneuila mé dùvìry.
:41:30
Pokusný výzkum je vdy tajný,
tady nebo kdekoli jinde.
:41:34
Neøekl jste mi, e to je tajné.
:41:37
Povaoval jsem to za samozøejmost.
:41:39
Profesore, vae tváø.
:41:41
- To je zatím ve, sleèno Claytonová.
- Ano, pane.