:28:00
In diesem Fall, nein.
:28:02
Sie wollen eine Autopsie vornehmen.
Warum nicht?
:28:04
- Nun, Sie waren dagegen.
- Ich war aufgewühlt.
:28:07
Eric war nicht nur mein Kollege,
sondern auch mein bester Freund.
:28:11
- Sie haben meine Erlaubnis.
- Ich danke Ihnen.
:28:14
Ich lasse Sie wissen, was ich herausfinde.
:28:16
Und bitte, ich würde gerne wiederkommen.
:28:20
- Ich zeige Ihnen Ihr Quartier.
- In Ordnung.
:28:31
- Sind Sie das, Jack?
- Kommen Sie?
:28:33
Bin gleich bei Ihnen.
:28:52
Was haben Sie?
:28:54
Ich will es kurz machen, Jack. Nichts.
:28:57
Nichts? Sie meinen,
der Professor hatte Recht?
:29:00
Es ist unbestreitbar.
:29:02
Na, was sagt man dazu?
:29:03
Sie machen großes Tamtam, führen
Deemer fast als Mörder vor und dann...
:29:07
Soll ich mit der Beisetzung weitermachen?
:29:09
Warum nicht? Bevor dieser Amateurdetektiv
noch weitere tolle Ideen auskocht.
:29:13
Der Fall ist abgeschlossen.
:29:16
Wenn ich nächstes Mal einen Arzt brauche,
rufe ich in Phoenix an.
:29:20
Ich glaube,
Jack ist nicht allzu froh mit dem Ganzen.
:29:23
Das kann ich ihm nicht verdenken.
:29:26
Aber ich komme trotzdem nicht dahinter.
:29:33
Langsam, langsam.
:29:37
So ist es gut.
:29:38
Lassen Sie sich Zeit, Steve.
Lassen Sie sich Zeit.
:29:41
Zeit ist das Einzige, das wir haben.
:29:43
Und auch die geht futsch,
wenn wir einen Fehler machen.
:29:46
Da.
:29:47
- Mache ich das richtig, Herr Professor?
- Fein!
:29:50
Und nun tun Sie den Pfropfen
auf die Phiole.
:29:55
Vorsicht.
:29:58
So ist gut. Nun heben Sie den Meßbecher