:18:01
Fulladás okozza.
:18:03
Fulladás? Hogy érti ezt?
:18:05
A nyelv felduzzad.
A torok, a nyelöcsö, a szív...
:18:08
pedig elmozdul a helyéröl.
:18:11
Maga szerint min dolgozik Deemer
a laborjában?
:18:14
Ezt én is szeretném tudni.
:18:16
Nos, akkor én majd kiugrok Ridleyvel,
csinálunk egy pár fotót, és meglátjuk.
:18:19
Mellesleg, doki,
:18:21
milyen régóta is volt már halott Jacobs,
mikor a seriff felhívta?
:18:24
- SzáIljon le rólam!
- 8-10 órája.
:18:27
Kösz, doki.
Vigyázok, hogy a nevét helyesen írják le.
:18:29
Ami pedig a barátját illeti,
:18:31
lehet, hogy feledékeny leszek
a következö választáskor.
:18:35
Jack, ez nem is rossz ötlet.
Mármint, hogy kimegy Deemerhez.
:18:38
Joe úgy fel fogja idegesíteni,
hogy engem egyenesen megkedvel.
:18:55
Ha a hotelbe megy, kisasszony,
ott eligazítják.
:18:58
Köszönöm!
:19:11
Meg tudná mondani,
hogyan jutok ki a Deemer-házhoz?
:19:14
- Körülbelül...
- Tudom, merre van.
:19:16
Taxival menjek, vagy van buszjárat is?
:19:18
Igen, van, de ma már nem megy arra több.
:19:22
Akkor hívna nekem egy taxit?
:19:24
Természetesen hívok.
TúI sok értelme nincs, persze.
:19:27
Mivel Jasper, a taxisoför,
:19:29
a bárban ücsörög,
és ott is lesz még egy pár órán át.
:19:33
De lehet, még tovább.
:19:35
Akkor most mihez kezdjek?
:19:38
Üljön le, és várjon. Mást úgysem tehet.
:19:41
Köszönöm.