:40:00
És pár óra alatt ekkorára nött?
:40:03
Ugye hisz nekem, Matt?
:40:05
Természetesen.
:40:14
Halló?
:40:15
Igen, itt van. Egy pillanat.
:40:17
A rendelöböl keresik.
:40:20
Köszönöm. Halló?
:40:24
Igen, Josh.
:40:26
Hazafelé beugrok. Köszönöm! Viszlát!
:40:30
Mennem kell.
:40:31
Ez az orvosok büntetése.
:40:34
Soha nem tudok befejezni
egy beszéIgetést sem.
:40:36
Mit gondol a patkányróI?
:40:38
Fogalmam sincs.
:40:40
Az ilyen dolgok a szívbajt hozzák rám.
:40:42
Már hallottam az óriásnövésröl,
de még nem láttam soha.
:40:44
Kérje meg Deemert,
hogy hívjon meg a napokban.
:40:47
- Ezt meg szeretném vitatni vele.
- Rendben.
:40:49
Ráadásul így ismét láthatom.
:40:52
Vagy már nincs is szükségem ürügyre?
:40:54
- Mit gondol?
- Majd hívom.
:41:06
Miss Clayton, a labor nem nyilvános terület.
:41:09
Magyarázza meg,
mit keresett itt Dr. Hastings.
:41:12
- Uram?
- Dr. Hastings.
:41:15
Elmondaná, miért hozta ide?
:41:19
Nagyon érdeklödik a munkája iránt,
és úgy gondoltam...
:41:22
Az Owens egyetemen
idegenvezetöként alkalmazták?
:41:26
Nem uram, de azt hittem...
:41:27
Én bíztam magában, de visszaéIt vele.
:41:30
A kísérleti kutatások bizalmasan kezelendök,
itt is, és máshol is.
:41:34
Nem mondta, hogy bizalmasan kell kezeljem.
:41:37
Azt hitem, hogy ennyit magátóI is tud.
:41:39
Professzor úr, mi van az arcával?
:41:41
- Végeztünk, Miss Clayton.
- Igenis, uram.