:44:09
Blij dat je er eindelijk bent, sheriff.
:44:12
Hoi, Doc. Ik had je hier niet verwacht.
:44:14
Hoi, Andy. Jack kwam me tegen.
Zei dat je wat problemen had.
:44:17
- Ja, er is iets heel vreemds gebeurd.
- Waar is het?
:44:20
Kom mee.
:44:37
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
:44:39
Geen voetstappen, geen bloed,
geen spoor van 'n gevecht.
:44:42
De botten volledig kaal gevreten,
als een banaan die je schilt.
:44:53
De jongen van beneden vond ze vanmiddag.
:44:57
Kunnen het poema's geweest zijn?
:44:59
Ik heb hier al 22 jaar een boerderij...
:45:01
en ik heb meer dan genoeg
poema's en wolven gezien.
:45:03
Dit is niet van hen.
:45:12
- Wat is dat?
- Het was er al toen de jongen hier aankwam.
:45:15
Vertel me liever wat mijn vee doodt.
:45:18
Dat wil ik weten. Wat doet dit?
:45:20
- Rustig, Andy.
- Het is niet jouw vee.
:45:22
Als 't gisteren gebeurde, kan 't ook
vanavond of morgen gebeuren.
:45:25
Dit kan 't einde van mijn zaak betekenen.
:45:30
Ga je niets doen?
:45:31
Ik ben net zo verbijsterd als jij, Andy.
Ik weet niet wat te denken.
:45:35
Heb jij een idee, Doc?
:45:37
Hou het vee goed bij elkaar
en houdt de wacht.
:45:39
Als je iets ziet of hoort, bel je me thuis.
:45:42
Ik ben daar toch, voor het geval dat.
:45:45
Tot ziens, Andy.