:02:41
DESERT ROCK FLYPLASS
:02:45
- Hva skjer, doktor?
- Tvillinger. Verdens søteste.
:02:48
De gir deg mye å gjøre om dagen.
:02:50
Det er ørkenen. Gir folk fantastiske ideer.
:02:52
- Sjekker du skuta?
- Klart.
:03:27
Hei, doktor. Det ringes etter deg i ett kjør.
:03:30
Sheriffen tar helt av.
:03:32
- Ringer du ham opp for meg, Josh?
- Ja.
:03:37
- Jeg ringer ham, doktor.
- Det er bra.
:03:40
- Her er han, doktor.
- Takk, Josh.
:03:44
Hallo Jack. Hva skjer?
:03:45
Kan du komme hit straks, doktor?
:03:48
Jeg hater å forstyrre deg.
:03:50
Jeg vet du har vært oppe hele natten,
men dette er viktig.
:03:53
Ok.