:28:00
Ikke i dette tilfellet.
:28:02
Du vil obdusere. Hvorfor gjør du ikke det?
:28:04
- Du protesterte.
- Jeg var oppskaket.
:28:07
Eric var ikke bare min kollega,
han var min nærmeste venn.
:28:11
- Du har min tillatelse.
- Takk, sir.
:28:14
Jeg skal holde deg underrettet.
:28:16
Og vær snill å huske å invitere meg igjen.
:28:20
- Nå skal jeg vise deg rommet ditt.
- Ok.
:28:31
- Er det deg, Jack?
- Snart ferdig?
:28:33
Kommer straks.
:28:52
Hva fant du ut?
:28:54
Her får du det, Jack. Ingenting.
:28:57
Ingenting? Professoren hadde rett?
:29:00
Kunne ikke hatt mer rett.
:29:02
Hva sier du til det?
:29:03
Du lager en stor sak,
får Deemer til å se ut som en morder og så...
:29:07
Skal jeg begynne på begravelsen, Jack?
:29:09
Gjør det før denne amatørdetektiven
får flere gode ideer.
:29:13
Denne saken er avsluttet.
:29:16
Og neste gang jeg trenger en doktor,
skaffer jeg en fra Phoenix.
:29:20
Jeg tror ikke Jack liker dette noe særlig.
:29:23
Jeg klandrer ham ikke.
:29:26
Men jeg forstår det fortsatt ikke.
:29:33
Sakte.
:29:37
Det er bra.
:29:38
Ta deg god tid, Steve.
:29:41
Tid er alt vi har.
:29:43
Og vi mister det hvis vi gjør en tabbe.
:29:46
Der.
:29:47
- Klarer jeg meg bra, professor?
- Flott!
:29:50
Løft lokket opp på beholderen.
:29:55
Forsiktig.
:29:58
Sånn ja. Løft opp målebegeret...