:31:02
Na czym chce pan to wypróbować?
:31:05
Może na małym szczurze?
:31:27
Dobrze.
:31:30
Kiedy uzyskamy jakieś wyniki, profesorze?
:31:33
Czasami wstępne próby kończą się śmiercią.
:31:38
A jeśli zadziała?
:31:40
Pokażę ci coś.
:31:44
- Widzisz tego królika?
- Tak.
:31:47
W jakim jest wieku, według ciebie?
:31:49
Cztery miesiące.
:31:51
Spójrz na tabliczkę.
:31:53
Sześć dni!
:31:57
Czy to normalne?
:31:58
Wczoraj w nocy
przetestowałem jego odruchy.
:32:01
Od pozostałych różni go jedynie to,
:32:03
że jest zdrowszy i silniejszy.
:32:06
Jak wspomniałem, nie należy się spieszyć.
:32:09
Musimy pokonać ów problem
niejednolitych wyników.
:32:12
Kiedy już to zrobimy,
przeprowadzimy ostateczny test na ludziach.
:32:18
Tym razem, nie można dopuścić do pomyłki.
:32:28
- Wrócę za dwie godziny.
- W porządku, Steve.
:32:30
Nauka nauką
ale muszę czasem zajrzeć do fryzjera.
:32:33
Pospiesz się, bo ucieknie ci autobus.
:32:35
- Zatrzymuje się tylko na żądanie.
- Wiem.
:32:38
- Czy pan czegoś potrzebuje?
- Nie, dziękuję.
:32:39
Przeprowadzimy testy tkankowe,
kiedy wrócisz.
:32:41
- Dobrze.
- Baw się dobrze.
:32:57
Proś o tę samą receptę
i niech bierze te leki po każdym posiłku.