:53:00
Szybciej, Matt!
:53:03
- Wszystko w porządku?
- Coś się stało.
:53:04
Ledwie oddycha!
:53:21
Steve, przynieś mi trochę wody.
:53:27
Nie powinniśmy odwieźć go do szpitala?
:53:30
Nie pomogą mu tam lepiej niż my tutaj.
:53:47
Daj mu się napić, Steve.
:54:01
Nie można mi pomóc, doktorze.
:54:03
- Proszę tak nie mowić.
- Nikt nie jest w stanie mi pomóc.
:54:06
Proszę powiedzieć o Jacobsie.
Od niego się zaczęło.
:54:10
Poświęciliśmy temu z Erikiem
cały nasz czas, od kiedy...
:54:15
poznaliśmy się w Oakridge.
:54:18
Ale na starość stał się niecierpliwy.
:54:21
Był przekonany,
:54:24
że sporadyczne niepowodzenia
w przypadku zwierząt...
:54:27
nie dowodzą tego,
:54:30
że ta odżywka nie zadziała
w przypadku ludzi.
:54:35
Pewnego dnia,
:54:37
gdy byłem w mieście,
:54:40
on i Paul...
:54:42
wstrzyknęli sobie odżywkę.
:54:44
Kiedy Jacobs to zrobił?
:54:47
Na cztery dni przed śmiercią.
:54:50
Akromegalia rozwinęła się w cztery dni.
:54:54
Izotop przemienił tę odżywkę w koszmar.