:23:02
Han har ett jättefint labb här.
Ett av de bästa.
:23:08
Ingen verkar vara hemma.
:23:10
Nån måste vara här.
Det där är Joe Burchs bil.
:23:15
Vi kan lika gärna gå in.
:23:19
Elektronikpanelen kortslöts.
:23:22
Och resten ser du själv.
:23:25
Har du uppskattat
hur mycket som är förstört?
:23:28
Den största skadan var så klart
på arbetet som förstördes.
:23:32
Vi återgår till Jacobs.
:23:34
- Varför lämnade han...
- Jag vet inget mer.
:23:36
Ursäktar ni mig?
:23:39
Ett kort till.
:23:40
- Klappa apan.
- Det var allt, sa jag.
:23:42
Det räcker nog nu, Joe.
:23:44
- Professorn har haft det jobbigt.
- Ja. Tack, dr Hastings.
:23:47
Tack för storyn. Jag ville inte
ge dig mer bekymmer.
:23:51
Kom, Ridley.
:23:52
- Vi ses, Matt.
- Det gör vi, Joe.
:23:59
Jag trodde aldrig att jag skulle slippa dem.
:24:02
Du måste förlåta en gammal man.
:24:04
- Har vi träffats förut?
- Nej.
:24:07
Det här är Stephanie Clayton. Professor
Jacobs verkar ha velat ha en assistent.
:24:11
- Det är hon.
- Ja, Eric sa att du skulle komma.
:24:15
Men jag väntade mig inte
en biolog som såg ut som du.
:24:18
Det var menat som en komplimang.
:24:21
- Jag har nog blivit lite rostig.
- Tack.
:24:24
Jag vet inte om du fortfarande har lust
nu efter allt som har hänt...
:24:28
Du får om du vill, så klart.
:24:30
Men Eric...
:24:31
Jag vet. Dr Hastings berättade på väg ut hit.
:24:35
Jag förstår.
:24:36
Tja, Eric är borta. Jag är ensam.
:24:40
Jag kan nog hjälpa till.
:24:42
Om du fortsätter med ditt arbete, alltså.
:24:44
Jodå. Om inte annat så för Erics skull.
:24:49
Jobbade inte Paul Lund med professorn?
:24:51
Paul...
:24:52
Jo, han var doktorand
när jag läste mitt första år.
:24:55
- Jag hörde att han hade varit här.
- Jo, det stämmer.
:24:58
Paul Lund. Nej, han är inte med oss längre.