:44:09
Kul att du äntligen kom hit, sheriffen.
:44:12
Hej, doktorn. Jag väntade inte dig.
:44:14
Jack mötte mig på vägen.
Han sa att du hade haft problem.
:44:17
- Det har hänt nåt konstigt.
- Var är det vi skulle titta på?
:44:20
Då går vi.
:44:37
Jag har aldrig sett på maken.
:44:39
Varken fotspår, blod eller tecken på strid.
:44:42
Benen är rena,
som om man skalat en banan.
:44:53
Vid lunchtid kom pojken upp
från den lägre sektionen och hittade dem.
:44:57
Det kan inte ha varit bergslejon?
:44:59
Jag har haft ranchen här i 22 år...
:45:01
och har haft många lejon och vargar här.
:45:03
Det var nåt annat.
:45:12
- Varifrån kom det där?
- Det var här när pojken kom hit.
:45:15
Sluta tänka på det
och berätta vad som har varit framme här.
:45:18
Jag vill bara veta vad det är.
:45:20
- Ta det lugnt.
- Det är inte din boskap.
:45:22
Kunde det ske i går kväll
kan det ske i kväll, eller i morgon.
:45:25
Det kan bli slutet för mig.
:45:30
Ska du inte göra nåt?
:45:31
Jag har kört fast, som du.
Jag vet inte var jag ska börja tänka.
:45:35
Har du några idéer?
:45:37
Samla ihop den boskap du kan
och håll vakt.
:45:39
Ser eller hör du nåt, så ring mig hemma.
:45:42
Jag är där om det behövs.
:45:45
Vi ses.