:20:01
	- så har jeg
enorm karakterstyrke.
:20:04
	Og en enorm fantasi.
:20:08
	På det seneste
i cinemascope og stereolyd.
:20:14
	Nå, tilbage til arbejdet.
:20:20
	Tredje kapitel.
:20:23
	"Den undertrykte trang hos den
midaldrende mand. Årsager og følger."
:20:31
	Helen er urolig.
Det ved jeg, hun er.
:20:35
	Hun spiller kølig,
men mig kan hun ikke narre.
:20:38
	Hvorfor ellers ringe
midt om natten?
:20:42
	Hun mener vel, hun ikke er
så ung mere. Hun er 31.
:20:46
	En dag opdager hun, at hendes gode
udseende er væk. Hvad så?
:20:51
	Jeg ser ikke spor anderledes ud,
end da jeg var 28.
:20:56
	En simpel, biologisk kendsgerning.
:21:00
	Kvinder ældes hurtigere end mænd.
:21:03
	Jeg ser nok ikke anderledes ud,
når jeg er 60.
:21:08
	Så vil alle tro, hun er min mor.
:21:20
	Davs, mor.
:21:23
	Helen! Jeg troede,
du først ringede klokken ti.
:21:28
	Alt går fint her.
Men her er lidt tomt uden jer.
:21:33
	Jeg sidder på terrassen
og drikker mig fjollet i hindbærbrus.
:21:40
	Har Ricky det godt?
Gjorde han det?
:21:45
	Det har han ikke gjort længe.
Det er nok spændingen.
:21:49
	Det lyder godt.
:21:53
	Hvem mødte du på toget?
Tom MacKenzie?
:21:58
	Hvad laver han der?