:43:00
Ja da.
:43:03
Chips og champagne.
Tror De nu, De kan åbne den?
:43:09
Ja. Jeg har åbnet
et par stykker i mit liv.
:43:14
Det er bare et spørgsmål
om tryk og modtryk.
:43:18
- Så.
- De har søreme stærke tommelfingre.
:43:22
Jeg har spillet meget badminton.
Tag glassene.
:43:27
Hurtigt. Glassene.
:43:31
- Hæld op.
- Den sidder vist fast.
:43:39
Det er aldrig hændt mig før.
Det må være undertrykket.
:43:44
Lad mig se, om jeg kan.
:43:49
Jeg prøver at vride den.
:43:53
- De er jo gift.
- Ja.
:43:57
Jeg vidste det.
De ser gift ud.
:44:02
Faktisk er min kone og jeg skilt.
:44:06
I den forstand,
at hun er væk her i sommer.
:44:10
- Har De børn?
- Nej... Kun en. En meget lille en.
:44:14
- Min finger er kold og følelsesløs.
- Jeg ringer til blikkenslageren.
:44:20
Lad os holde ham udenfor.
:44:23
Tag fat i klaveret.
:44:26
Pas på.
Jeg fik taget blindtarmen sidste år.
:44:32
- Har De det godt?
- Fint.
:44:38
Vil De spilde champagnen,
nu De ved, jeg er gift?
:44:41
Det er da vidunderligt, at De er gift.
Det er elegant.
:44:47
Jeg lå ikke på gulvet om aftenen
hos en mand, hvis ikke han var gift.
:44:53
Et uhyre interessant ræsonnement.
:44:57
Ja, for med en gift mand
kan det umuligt blive drastisk.